【研究發展處訊】

中文系侯淑娟教授發表最新期刊論文

元明雜劇《抱粧盒》對明代新南戲《金丸記》流傳的影響

作者：侯淑娟

東吳中文學報

期：34 頁碼：55-90

出版日期：2017年11月(THCI)

摘要：

本文以明代戲曲選集中，選自《金丸記》的折子戲作為探討中心，從元明雜劇《抱粧盒》與明代新南戲《金丸記》的寫作時代探入，分析皇室時事與戲曲流傳間的關係；解析相近時代，不同作家對同一題材轉換體製規律寫作時，增衍變易的質性；再從經時間淬鍊，成為戲曲選集散齣流傳後，各種折子戲的流傳與演變現象，探討元明雜劇《抱粧盒》對明代新南戲《金丸記》的影響。從明代戲曲選集對《粧盒記》的選輯觀察，折子戲是雜劇與南戲經劇場抉擇精鍊後的呈現，在龐雜情節中提取精華，重整套數。以折子戲為研究核心，用不同體製規律的戲曲作品進行具體的比較分析，我們可以看到，《粧盒記》折子戲讓《金丸記》的流傳，重回《抱粧盒》雜劇的情節構思，刪落雜劇第一折敘述故事緣起的序曲性情節，以及第四折陳琳為仁宗細說身世的收合性重述回顧折目，凸顯出以陳琳為主的〈盤盒〉、〈拷寇〉才是真正受歡迎的情節關目精華。

(研究事務組小提醒)教師如有最新發表於AHCI、SSCI、SCI、EI、TSSCI、THCI、「東吳大學外語學門獎勵名單」之期刊論文，歡迎將相關資訊e-mail至rad@scu.edu.tw，研究發展處將會公告於校園頭條，以廣交流。

【文圖/研究事務組郭玟圻專員】