【日本語文學系訊】

新冠肺炎疫情在全球持續肆虐，使得國際間互相訪問與各式交流活動的機會銳減，本學年度受疫情影響，日本學生難以赴臺，終於109年12月21日，在日本富山縣射水市市役所協助之下，順利舉辦東吳大學日本語文學系與日本富山高等專門學校國際貿易科、資訊工程科之間的國際視訊交流。雙方共計有37名學生參與本次交流活動。

此次交流活動，由本系山本卓司助理教授、富山高等專門學校海老原毅副教授以及富山縣射水市國際交流負責人陳啓德先生主持，並有本系學士班與碩士班共計17名學生，與富山高專國際貿易科、資訊工程科共計20名學生參與。交流會中，臺、日兩國學生利用視訊簡報，互相介紹了富山、臺北的文化、美食與觀光景點。接著，也讓學生們分組透過視訊互相進行意見、感想交換，也討論到對彼此國家的印象，以及新冠肺炎疫情下生活型態的改變。

交流會後，另於110年2月18日舉行了東吳大學日文系及富山高專線上紀念品交換儀式，由本系系主任羅濟立教授與富山高專的賞雅寬而校長代表，互相致贈兩校紀念品。

此次線上交流會與紀念品交換儀式，除了加強東吳大學與富山高專、士林區與射水市之間的聯繫之外，更有著重大的意義。在疫情影響之下，各國之間的往來受到限制，而對學生來說，任何一場國際交流的機會都極其難得，為因應這種情形，過去一年來，網路視訊的需求大增，互動方式也更加靈活，儼然成為未來國內外，不論是學術交流抑或是商務往來必然的發展趨勢。

因此，將來網路視訊交流的方式，勢必會成為擴展學系與國際連結的關鍵，不只培養學生對於異文化、語言溝通思辨的基本能力，更能激發及強化教師與學生在教學與學習時的靈活度，在瞬息萬變的現代社會裡，拓展掌握資訊的視野與敏銳度。

【文/日文系高家源助教 圖/日本語文學系、日本富山高等專門學校、日本富山縣射水市市役所】