【秘書室訊/校園記者譚嘉善報導】
今年適逢國立故宮博物院九十周年院慶暨郎世寧來華三百年，故宮特以郎世寧等人繪稿的《平定準噶爾回部得勝圖》銅版畫為主題，拍攝台灣首支4K高解析度紀錄片。由歷史學系主辦的「銅版記功」紀錄片校園首映會於今(104)年10月21日下午1時30分到3時30分在外雙溪校區普仁堂舉行，此次活動特別邀請故宮博物院圖書文獻處副研究員周維強，來為大家分享「銅版記功」記錄片背後的故事。

乾隆二十四年(1975)西北戰爭後，乾隆皇帝為了彰顯自己的功業，先後創製了許多記功方式。郎世寧等官員奉旨為清廷繪製《平定準回兩部戰役》銅版畫畫稿。當時清宮的銅版印刷術不如西方，最後委託法國製作這十六幅銅版畫。得勝圖銅版畫製作歷時十二年，分十梯次陸續運返中國。經由寫實透視的刻畫技術，揉合中西藝術，從而彰顯清廷的偉大事蹟。戰圖完成後，乾隆皇帝大量賜予皇族臣僚，分送各地行宮衙署陳設，讓帝國武功廣泛流傳。其後清廷的多次戰役，清廷皆製作銅版用來記功，使得勝圖成為大清帝國銅版記功的先例。

雖然《平定準噶爾回部得勝圖》銅版畫中的透視和陰影表現用的是西方的藝術手法，但戰爭場景和佈局安排卻依循清宮戰爭圖傳統，中西藝術概念的融合展露無遺。現存乾隆以平定準噶爾回部作戰社主題的戰圖有多種版本，包括了巨幅貼落、銘版畫畫稿、銅版、試印本銅版畫、正式銅版畫等。而其中得勝圖版畫因刷印數量較多，散見全世界各大博物館、圖書館和私人收藏家等。

「銅版記功」紀錄片是以4K高解析度畫質拍攝，並邀請資深主播沈春華擔任主述。4K解析度相當於今日流行FullHD解析度的4倍，能精細呈現出影像的細節和動態，表現更真實的質感，帶給觀眾全新的閱聽享受。
【文圖/中文三譚嘉善】